Estamos de férias

Oi, tudo bom?

Todos os anos me despeço para as férias, porém este ano está sendo diferente, porque mudei de casa bem no descanso letivo e estou organizando a casa nova.

Não viajei, e estou aproveitando algumas coisas legais de Madri no verão: ir ao cine de verão, exposições, andar de noite no Paseo del Río, encontrar com amigos que também ficaram, ver o pôr do sol no Templo de Debod, aproveitar a piscina…

FEStival de CINe al Aire Libre, FESCINAL, Cine de verano – Parque de la Bombilla

As pessoas se encontram para ver o pôr do sol no Templo de Debod. É um clima tão gostoso, parece uma festa.

 

Quando a gente está de férias vê formas de animais nos galhos das árvores…

 

E você, está de viagem, vendo este post no celular? Para onde você foi? Se está em Madri, o que anda fazendo?

Escrevo em plenas férias, já adiantando algo do que vamos ver em setembro.

 

Vídeo falsos amigos

 

Há algumas semanas gravei um vídeo no Facebook live, por isso está na vertical e foi feito para ver no celular, e passei para o Youtube para incluir legenda. Vale para qualquer formato.

É sobre falsos amigos. Lá tem explicações bem visuais sobre as palavras vaso, copo, taça, xícara, jarra, caneca e mostro cada uma delas com os seus objetos correspondentes.

Foi bem divertido fazer esse vídeo! E para isso contei com a ajuda da viajante, blogueira, professora de inglês e amiga Suzana Paquete, que escreve o blog That Good Trip e também somos companheiras no BLPM – Blogueiros de Língua Portuguesa em Madrid.

 

E podcast para terminar…

 

Fique ligado porque no próximo post vou contar os 3 projetos dos quais faço parte, todos relacionados com a língua portuguesa.

Já vou dando uma palhinha aqui. Um deles é uma participação no programa Emissão em Português da Radio Exterior de España. Clique aqui para ouvir o podcast.

 

 

E “falando” tanto lembrei deste vídeo aqui… “mando um beijo pra todo mundo”!!!

Boas férias, gente! Obrigada por estarem aí!!!

Nos lemos em setembro!

 

 

Anúncios

Sobre Cristina Pacino
Nascida em São Paulo, residente em Madri. Relações Públicas por decisão. Professora de Idiomas por vocação e mestrado. Paixão por ensinar, vivo para aprender. Quero contribuir para uma sociedade com mais opiniões próprias, ideias originais e criatividade. Acredito que aprender um novo idioma é gerar oportunidades de experimentar a vida sob outras perspectivas. Fundamental: aprender, adaptar-se e mudar. Sigo as palavras de Cora Coralina: "Feliz aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina."

Pode me responder que eu gosto!

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: